The haven 幽静之所 (And video 加录影）

New video in Youtube 最新的录影

It has been almost a month my wife stayed home after the operation.

Being a public holiday, we took the opportunity retreating to country haven - The Farm with our two little dogs.

We, and our dogs, enjoyed a bright sunshine day and ... peace and quiet!











太太在手术后，留在家里休养将近一个月了。

今天，藉着公共假期之便，我们带了两只小狗狗，退避到幽静之地 - The Farm.

我们享受了蓝天白云，平静悠闲的一天。

Relaxing 吹风

The sun was so hot that burnt its own backside 太阳热到烧到自己屁股

Today's weather is extremely hot.

After attending a funeral Mass of a 97 years old grand old lady at 2:00 pm, we decided to beat a retreat to the Farm.

Such a pleasure to drive along the road lined with rubber trees, oil palm and fruit trees. It was about 5 pm...feeling cool and relax.....

We had our dinner at our favourate country restaurant and reached home about 9:00pm.

Tomorrow will be going down to Melaka to attend the funeral service of a 101 years old grand old lady.


















今天的天气实在是太热了。

在下午二点正，参加了一位97岁老婆婆的安所弥撒后，我们决定到Farm 去乘凉，吹吹风。

行驶在两边都是橡胶树，油棕及榴莲树的青翠道路上，实在是太舒服了。当时是傍晚五时左右，感觉真好及轻松。。。

我们在那里吃了一顿家乡晚餐（菜肴：豆腐羹，树仔菜及鱼）后，在晚上九时回到了家。

明天将会下马六甲参加和台北最高建筑物101同数的老婆婆的安所弥撒。