The Hokkaido self drive experience 7 北海道自驾假期体验

The seventh and eighth days of our journey covered the southern part of Hokkaido. Noboribetsu is famous for hot spring and volcanic landscape.

We left Asahikawa and traveled to Tomakomai, a coastal town. The next day, we traveled to Noboribetsu and backed to Sapporo, quite a journey. See posting Hokkaido 9 （July 24） & Hokkaido 10 (July 25)

See video Youtube Part 1 及Part 2


北海道之旅的第七及八天，我们往北海道的南部前进。登别是全日本温泉著名的地方，闻名全国。

我们离开旭川，先到苫小牧，一个沿海城市住宿一晚。第二天，我们就去登别观光，然后回去札幌。这是一个相当路程的旅途。请观看 帖子 9 北海道 （24/7）及 10 北海道 (25/7).

观看录影Youtube 上集 及 下集

Hokkaido 10 北海道

Noborebetzu is famous for its hot springs.

Besides volcanic sites, it has many lakes and beautiful mountains. We spent whole day in the area visiting hot springs and lakes.

We arrived at Sapporo at around 8 pm after a 150 kms journey from Noborebetsu. Sapporo would be the last leg of our journey.

Our hotel situated at the busy pedestrians arcade which covers 6 streets. Underneath is the sub-way station with many shops and walkways. (more pictures in Facebook)

Lake Toyako, with Island within the lake

洞爷湖的湖中岛

登别以热泉名冠全国。

除了许多火山的地理经典，它还有好多的湖及美丽的山峦。我们用了一整天在这个地区观赏温泉及湖泊。

我们在晚上抵达札幌，北海道的首都，作为我们北海道之行的最后一站。

我们住的酒店，就在札幌最热闹的地区，一条长达六条街道的步行街，它的地下，是捷运站及地下人行购物街，人潮汹涌。（更多照片FACEBOOK）