Saturday, September 24, 2016

My wound 我的伤口



Two weeks after my Total Knee Replacement operation, I went back to see my doctor this morning to have stitches ... ooops sorry,  staples removed.

The wound healed beautifully.

My recovery progressing very well. In fact doctor was so happy that he told me it is not necessary to continue my physiotherapy at the hospital.

My knee joint can bend more almost 130 degree, which is needed for normal functionality of my leg.

However, I need to continue my exercise to strengthen my muscles so that I can walk steadily and safely.

我的膝关节手术后的两个星期,今早回到医院复诊,把伤口的线。。哦哦,不是线,是钢扣钉拆掉。

我的伤口愈合的很好。

我的康复进展非常的顺利,也高兴满意,还叫我不再需要回到医院做物理治疗。

我的膝关节能够弯曲到130度,算是达到了脚正常操作的度数。

不过,我还是会继续的做加强肌肉的运动,使到我步行更稳定安全。

目前我可以在不需扶持拐杖的情形下步行,但还不可以去公共场所,以免被他人撞到。我也不可以坐到太久,影响到血液循环。

感谢天主的祝福。

Sunday, September 11, 2016

我的左脚手术

准备进修理了Leaving for hospital 
回到家了!Homecoming 
朋友们见到我们,通常都会问我们最近将会去哪里旅行,而我们也会很乐意的告诉我们将会有的旅游行程。不过,今年的下半年,我们的答案是:“要进厂(医院)修理、调整及更换,所以暂时没有旅游的打算”。

过去的两年,我们的确是旅游了好多地方。我常常都会说,能够走就要走,能够行就要行。这是我的体验,腑肺之言。

五年半前,我做了右脚换膝盖关节骨手术,把我的脚痛解决了。从那时开始,我就非常频繁的与太太在国内及到国外旅游。

有钱没健康,不能旅游;有健康没钱,仍然可以旅游,只是有所限制,需看经济能力来决定景点,本地旅游是首选。

太太常常伴我一起出游,但她的健康却是一个鲜为人知的隐忧。过去的三、四年里,太太常常会有晕倒的事件发生。这情况随时可以发生,任何时间,任何地点。要晕倒时,状况好像心脏病般,但只持续约十到二十秒而已,过后就好像若无事生般,恢复正常。经过近三年,沙登政府医院的专科医生悉心的调查与检验之后,证实了需要一个心脏调整仪,来辅助及调整心跳。

感谢天主,在这么多次出国旅游中,这种情况从没发生,每次都是在没出国的时候发生。我和太太常有提出这个问题:假如有一天,晕过去了,不会再醒过来,怎么办?太太会坦然的说,就交给天主吧!我们就以这种心态,往前看,往前走。

今年的七月,太太进入心脏医院,装置了一个心跳调整仪,过后,还动了一次眼皮下坠矫正手术,接下来就是轮到我“进厂”修理我的问题时候了。

两年前,我的左脚膝盖关节已经开始给我麻烦了。今年年头,我决定是时候来个换零件,恢复我步行的能力。

9月7日,我住进了苏邦再也医药中心,隔天(8/9 圣母诞辰)进行了手术。感谢天主,一切顺利完成,三天后的今天(11-9-16)我出院回家休养。往后的一个月,我需要进行复建运动,这是最痛苦的时候。复建就是要克服痊愈的痛。希望不久,我就会恢复正常的步行能力,走更远,更多的路。

我要谢谢许多神父、教友、朋友们的祝福、关怀及祈祷,使到我的手术顺利成功。

Tuesday, August 30, 2016

小城的大日子 Big day in a small town



知知港是森美兰州中北部的一个小山城。八、九十年代,以出产沙劳越品种黄梨(凤梨)而出名。正如其他小镇一样,因为人口移动,年轻人都到城市求学、工作,农作后继无人,美味的知知港黄梨,就成为了绝响,空留回味。不过,目前知知港的其他水果如榴莲、山竹、红毛丹等,仍然保持着一定的参量,水果季节时,吸引好多的游客到来。

近年来,当地也兴起了一股自然与环保旅游热潮。每个周末,好多游客都会到来知知港邻近的环保度假村住宿,然后到小镇一游,购买及品尝道地的土产及美食。我本人也曾多次到此一游,体会到游客的到来,直接与间接的把消费价格推高了,但也让本地的商家受益不少。

树立在进入知知港市镇路口的圣奥斯定教堂,是一些游客参观的景点之一。这间超过百年历史歌德式天主教教堂,坐落在一个小山丘上,外观典雅,环境优美,是个灵修的歇息所,也因此吸引了好多其他基督教派的兄弟姐妹、非基督教朋友们的到来参观。

今年的六月中旬,新设计的祭台完工,让这座历史性的教堂内部,更增添了优雅与圣洁安宁的氛围。设计的美观,特别是圣体龛就是教堂的缩影,工匠的精湛手艺,令人叹为观止。

不久前的八月二十八日(星期天),圣奥斯定教堂欢庆了第111届的堂区主保日,吸引了来自远近各堂区超过300位信徒到来参加,场面非常的热闹。一群为数约15人的新山圣母军团员,也特地到此朝圣及参加主保庆典。

感恩弥撒在下午四点半举行,来自甲柔教区的王春新神父主礼,芙蓉圣母往教堂主任赫乔治神父、副本堂桂神父、加影圣家教堂主任苏瑞恩神父、陈永强神父共祭。

“名嘴”王春新神父一贯幽默搞笑、真材实料的讲道,令在座者聚精会神、共鸣嬉笑。王神父分享了自己的圣召故事,司铎生活的挑战,进而勉励信徒们,特别是父母者,该为自己的孩子多献祈祷,并鼓励他们回应天主的召叫。

弥撒后,大家分享了知知港教友们悉心烹煮的美味晚餐,大快朵颐。当天的食物包括道地的客家酿豆腐、炸猪肉、咖哩山猪肉等,还有好多的山竹、冷萨、罗贡等应季水果招待。

来自加影的小牧童妈妈团及教友,特地呈现了多项余兴节目,包括舞蹈、口琴演奏项目助兴,娱乐大众。

圣奥斯定,请为我们祈求,特别是知知港的教会。求你祝福大家身体健康,平安喜乐;信徒们信德坚强,以日常生活,赞美歌颂主恩典浩瀚,以身作则,广传耶稣基督的福音。阿门。

St. Augustine's Church Feast Day celebrations (see pictures in Facebook below)

(观看照片 Facebook)



Monday, August 8, 2016

因爱而认识



【爱之光】八月份
因爱而认识

马来西亚旅游局,多年前有一则推广马来西亚旅游的广告,其歌曲非常动听,里面两句歌词深深的吸引了我:要认识马来西亚,就是去爱马来西亚
我不认识你,怎能去爱你呢?

其实去爱一个人、一件物品、一个地方,不需要认识。很多时候,我们就靠感觉、视觉与听觉而产生爱意。这里所说的爱意,是喜欢、欣赏、仰慕、良好感觉、全神投入,当然也包括一见钟情、一见如故、爱不释手等。

爱上了,就会去认识。认识了,就会建立基础,更有深度,更加坚固。

但是,我也知道有着这样的一句话:“因相爱在一起,因了解而分开”。这不是反调了吗?我想,这句话是用在男、女感情方面,千万年都说不清的纠缠,个中情结,说也说不清,也不是我要说的。

我要说的,是圣母军。要认识圣母军,就是去爱圣母军!

我参加圣母军的时候,对它毫无认识。第一次参加会议,是因为受到一位我爱的人邀请。这里所谓的爱,是尊敬、喜欢及良好感觉。她就是已故的传道员梁姑。她的圣母军精神 祈祷与服务,使到我爱梁姑,我爱圣母军。当时我的脑海中,圣母军就是梁姑,梁姑就是圣母军。

经过三个月试验期,宣誓成为正式团员,才逐渐的对圣母军有了认识。首先我认识了它的体制,基本的如每个星期要开一次会议(周会),会议中有念好多祷文,有工作报告及分享,而时间不能超过一个半小时。圣母军是个世界性的平信徒组织,遍布全球。我参加的这个小组称为支团,上级部门为区团,区团再上去就是区域团。区域团与爱尔兰总部联系,成为了一个全球网络。

接下来是圣母军的工作。团员每个星期有义务完成两个小时的积极工作,如拜访家庭、医院、病人、孤苦者等等。从工作中,我看到了好多灵魂上孤寂的人,也接触到很多活在贫困、信仰、罪恶边缘的人,他们都等着别人去关怀及爱护。

投入圣母军的几个月后,不得了,我已经深深的爱上它。转眼,在圣母军已经三十多年了!

我相信很多团员有着如我般的经历,就是先爱上圣母军,然后才认识圣母军。

据我所知,最近在不同的地区, 成立了数个新支团。新团员们,你们是怎样进入圣母军的?

很多新团员,加入圣母军时,对它认识不多。参加圣母军,可能就如我一样,受到某一位你所敬爱的团员或神父的影响及邀请,来到了圣母军。

不要害怕,圣母军的学习方式,是师傅与徒弟般的身教,只要您愿意,边走边学习,成为一位勇敢的圣母军,指日可待。

每次周会,我们都呼唤圣神之名,所以,祂一定会回应我们虔诚的祈祷,给予照顾及指引。


圣母军歌里面的这句话,是我们的训诲:“开周会要认真,念军经要热心,军章要全守,手册要熟读,圣母军前进,成己成人。”我们共同勉励!

最后,我要衷心的祝贺民都鲁圣安东尼教堂的圣母军兄弟姐妹,在钟神父的领导下,于23/7 成立了区团,标记着当地圣母军的成长与成熟。祈愿圣母常常与你们在一起,在圣神的带领下,以祈祷及服务,造福当地的团体与教会。

我爱你们!