Thursday, July 9, 2020

哈啰,是为自己好!Hello, it's for your own good



Internet pictures

很多人认为很麻烦,不必要。有者认为是侵犯私隐。

因为严格的遵守标准操作程序,我国的新冠肺炎大流行疫情已经受到控制,目前朝向复苏前进。穿戴面罩,社交距离,检测-追踪-医治,是这个成功的主要因素。

不要松懈,遵守标准程序,保护自己的安全的同时,也保证他人的安全。当你进入一家商店、购物广场,餐馆时,不管有没有员工在执行,记得扫描三维码或在部子上登记您的姓名及电话号码。这是为自己好。

假如你曾经到过的地点中,有任何一家发现有确诊的事件,你将会在第一时间受到通知,最快时间进行检验,假如需要,接受治疗。这样也可以提早断绝传染的链。

保护自己,也保护他人的安全。

Many found it troublesome, un-neccessary. Some thought it is invasion of privacy.

It is strict adherence of SOP, Covid-19 pandemic in Malaysia has been brought under control, and we are on the way to recovery.  Mask wearing,  Social Distancing, Test-Trace-Treatment are the key elements to this success.

Do not let our guard down, follow SOP to keep yourself and others safe. Scan the QR quote or register your name and contact number on the book provided, even there is no one to man the counter or taking your temperature.

Should any confirmed case of Covide-19 be found in any one of the establishments you have visited, you will be traced and informed, alerted to go for early testing and treatment, and stop the chain as early as possible.

Keep yourself safe to save others.