Monday, May 9, 2011

Buddha has anger too 佛都有火

Here goes the Chinese saying: "Buddha has anger too!" (means good people can get angry too).

Archbishop of Kuala Lumpur, Murphy Nicholas Pakiam, has slammed reports alleging a conspiracy to turn the country into a Christian state. Describing the reports as “irresponsible, baseless and provocative”, Pakiam demanded that the authorities take action against what it said were quarters that seek to threaten the harmonious, multi-cultural and multi-religious make-up of the country.

He was responding to the blog postings, on which an Utusan Malaysia report was based, accusing DAP of colluding with Christian pastors to make Christianity the country's official religion so that a Christian can become prime minister. (MalaysiaKini)

Utusan Malaysia, the UMNO (the dominating partner of ruling coalition) owned Malay daily
published almost freely fictitious, provocative and baseless reports on any subject and topic whenever, whichever it likes to gain political capital for its master.

But this one really got people mad, including Archbishop Pakiam.

This time, it is using religion to cook up lies (Buddhism becomes official religion of England? ) to disrupt the harmony of the country. It is a dangerous act.

What is the government going to do? What is Najib going to do? (He is the boss of the newspaper !)

What are we going to do ?


常言道:“佛都有火!”。(广东人常用,意思是好人也会发火)

吉隆坡巴吉安总主教抨击《马来西亚前锋报》的报导,诬指有阴谋要把马来西亚改变成为一个基督教国家。他形容这个报告是“不负责任,没根据及具挑衅性的”。总主教要政府采取行动对付这些有不良企图,意图破坏我国多元和谐及多元宗教的结构的人及团体。

在他所发布的文告中,他坚持必须测查这事件,以找出这些误导,挑衅及恶毒谎言的源头。

他是回应《马来西亚前锋报》的报导,诬赖民主行动党(反对党)和基督教牧师阴谋要使基督教成为国家队官方宗教,回教徒可以成为首相。

《马来西亚前锋报》是巫统拥有的一份马来文报纸。它毫无忌惮的常常发表挑衅,无根据,无中生有的课题,以达到它后台老板的政治目的。

不过这一趟,却是使到人憎鬼厌,惹火了人,包括了巴吉安总主教。

这次它利用敏感的宗教课题造谎(佛教成为英国国教?)来破坏国家的和谐。这是很危险的举动。

我们的政府将会有什么行动呢?首相纳吉又会有什么反应?(他是这报纸的老板!)

我们又应该怎么做呢?



No comments: