It is the last day in Petit Bilieu lake house.
We went to Charavines, the small town market to see the local Sunday market.
The rest of the day we spent on eating, talking, relaxing, swimming, and ...eating again.
Julie's younger brother Antoine with girl friend joined us throughout the day.
It was a great day.
Mother Nature granted us a beautiful sunset as a parting gift to ensure that we remember the good time we have at the beautiful lake house with Julie and family.
We thank Julie's father James, for his company and generosity. He is humorous and jovial, and made us feel welcome and comfortable.
He extended invitation to come back again anytime, as we also extend our invitation to him to visit us in Malaysia ...anytime.
With sad hearts, we bid farewell .... Au Re voir !
We will be travelling back to Aberdeen tomorrow morning.
(see beautiful pictures at Facebook)
今天是我们在法国的最后一天。
早上我们到小镇的星期天市场凑热闹，还买了一些咖啡及花茶叶。
过后，一整天就是在湖边别墅度过 。。。吃，喝，谈天，游泳，及吃，喝。。。
茱莉的弟弟及女朋友也来与我们共度周日。
这是非常轻松的一天。
大自然也特别开恩，赐给我们离别的礼物 。。。非常美丽的夕阳。它让我们把这与茱莉家庭共度的美好时光，及这风景优美的湖边别墅，常记在心头。
怀着依依不舍的心情，与茱莉的父亲说再见。他非常的幽默，好客，使到我们住的非常的开心及舒服。
他还邀请我们，随时再来；而我们也邀请他，随时到马来西亚来探访我们及旅游。
再见了，朋友 。。Au revoir !
我们明天将回到阿伯丁。
(全部照片在Facebook)
No comments:
Post a Comment