Tuesday, September 16, 2014

Essaouira 伊沙维拉



 3/9, we left Marrakesh for seaport city Essaouira. It is about 180 kms from Marrakesh. 

The Medina (old walled city) of Essaouira is also a UNESCO World Heritage site. It is smaller than Marrakesh Medina but very much more peaceful, cleaner and orderly.

We have a relax evening, enjoying the relax atmosphere of an seaside resort town. We visited the Portuguese ramparts, fish market.

We left Essaouira in the morning for Bouznika, our home away from home in Morocco. 


 (More pictures Facebook)




3/9. 我们离开马拉卡斯,来到了海边城市伊沙维拉,距离大约180公里。

这里的旧城区,也是联合国教科文组织列为世界遗产地点之一。它比马拉卡斯旧城区来的小,但更平静、清洁及有秩序。

我们在这里度过了一个轻松的傍晚。我们参观了 葡萄牙留下来的边防炮楼,海鲜市场。

隔天一早,我们就离开伊沙维拉,前往我们第二个家的沃斯尼加。 

 (更多照片Facebook)

No comments: