Tuesday, November 15, 2011

Haircut 剪头发

Mary, my regular hair-dresser was not in good mood today.

When I entered her saloon for my haircut, she was talking to a customer about her brother... not so pleasant tales....

I could feel her fury through the scissors when she was cutting my hair. I was anxious what the end result would be.

Luckily I lost only my sideburns, not my ears !

(Pic - Before & after)
Other story on Mary


我常光顾的美发室老板娘玛丽,今天心情看来不是很好。

当我踏入他的美发室时候,她正和一位顾客谈着她的一位兄弟。。。应该不是很好听的故事。

当她为我修剪的时候,从她的剪刀可以感觉到她的怒气。我有点焦虑,不知剪後的结果如何.

幸亏我只是失去了鬓发,不是我的耳朵!


(照片-之前与之后)玛丽其他故事

1 comment:

Agnes C said...

别气,忍一忍,两星期就长回来了。