Wednesday, August 29, 2012

At Simpang Pertang 人在新邦普鲁顶




It has been almost four years since my last visit to Fr. Nathan's Simpang Pertang Sanctuary.

This morning, together with my wife and parents-in-law, we visited Fr. Nathan and owner Anna and Steven Lin.

Fr. Nathan does not change much after 4 years. He is still busy with his daily activities - tending his ducks, chicken, geese, fishes and .... flowers and trees.

A relaxing and refreshing day for all of us. We left for home in the evening.

See pictures in Facebook to know more.


上次我去探访纳登神父的世外桃源,将近四年前的事了。

今早,我连同太太及岳父母,探访了纳登神父及主人金彪/年娇夫妇。

纳登神父看来与四年前的他,没太多的改变。他仍然非常忙碌的进行每天的工作- 蓄养他的鸭,鸡,鹅,鱼及。。。花花草草与果树。

带着愉快,轻松的心情,在傍晚才离开。

观看Facebook 照片,以知道更详尽的故事。

No comments: