Sunday, July 13, 2008

A courageous man 一位勇敢的人


We mourned the passing of a courageous man. Anthony Albert Pichimuthu passed away yesterday morning of heart failure. He was 49.

He has been suffering from kidney failures and underwent regular dialysis for the past seventeen years. He looked frail but lived life with zeal. There was always a smile on his face. He was a M&E Engineer. He led a quite normal life despite his health condition. He served our church in the AV ministry and also a member of the Putrajaya Church Building Committee.

He left behind his wife Karen. They have been married for about ten years with no children. May his soul rest in peace through the mercy of God.

今天我们痛失一位勇敢的朋友。安东尼. 艾尔伯在昨天早上因心脏病,与世长辞,享年四十九岁。

他患上肾病,在过去的十七年里,需要定时的洗肾。他看起来有点瘦弱,但却对生命的意志非常坚强,脸上常常挂着笑容。他本身是一位机械及电器工程师。他虽身有顽疾,但却过着几乎如常人般的生活。他在堂区视听小组服务,并且也是布城建堂小组的一名成员。

他留下太太Karen。他们结婚已有十年,但没有孩子。愿天主的仁慈,赐他灵魂安息。

No comments: