Sunday, February 6, 2011

Fourth day of New Year 大年初四


The celebration of Spring Festical lasting 15 days. However, the feasting and holdaying is coming to a close when many of us resume work tomorrow.

My two children left for their apartments, Melaka and Petaling Jaya respectively, this afternoon. All of us start work tomorrow after about a week of New Year holidays.

Today is a hot day, a few more friends and relatives came visiting.

We all missed Mei Mei during the New Year ... we are keeping Ang Pows from friends and relatives for her. She has been away from home for the past 3 Lunar New Years.(She is studying in Arbedin, Scotland of UK).

My wife is the happiest person because we were able to celebrate New Year together with her parents. They were here 3 days before New Year and will be leaving for Johor Baru home tomorrow morning.

We are grateful to God for blessing of good healoth to her parents. Her father is 84 and mother is 78.

With thankfullness and gratitude to God, we look forward to a joyful and peaceful Year of the Rabbit.



春节的庆祝持续十五天,但很多人的新年假期和玩乐,将会在明天开工后结束。

我的两个孩子,在今天下午,都回到个别的住所去了(马六甲和八打灵),因为我们将在明天开工了。

今天的天气晴空万里,非常的炎热,有些亲戚及朋友也到访。

新年期间,我们想念小女儿,她已经三个年头没有和我们共庆农历新年了。她目前在英国苏格兰的阿比丁就读大学。

今年最高兴的应该是我的太太,因为我们能够和她的父母共度新年。他们在新年前三天抵达我家,而将在明天回返新山的住家。

我们真诚的感谢上主的降幅,给他们良好的健康。岳父已经84岁了,而岳母也已78岁。

怀着感恩和知足之心,我们祈愿勇往直前,主赐一个平安,欢欣的兔年。

Visitors- Church Taichi group members
教堂太极班的朋友到访

No comments: