Thursday, February 3, 2011

New Year Mass 新年弥撒

Thanksgiving 感恩


Our New Year begins by attending Thanksgiving Mass at 9:00 am.

Giving thanks and gratitude for the blessing we received from God for the past year, including joy and sorrow, challenges and opportunities, life lived to the full. All Glory be given to God our Father.

In the Mass, we prayed for God's choicest blessing for the coming new year. I prayed for the peace of the world, comfort for the afflicted, passion for the sufferings. Also I prayed for God's blessing on my family, for good health and happiness, and be the true witnesses of God.

Paying respect to our ancestors 敬祖


新年的开始,是到教堂参加早上9:00感恩弥撒。

感恩天主过去一年的足够恩赐,让我们接受生活中一切喜怒哀乐,生活的更丰盛。一切荣耀归于天主。

弥撒中,我们也祈求天主祝福新的一年,为世界和平,忧苦者受到安慰,受难的人获得仁爱。我也为家人祈求健康,平安,生活幸福,最重要的是天主之名得以受显扬。

Accepting gifts (oranges & Ang Pao)
领受礼物
(吉柑和红包)


More pictures in Facebook 更多照片


.

No comments: