Friday, July 13, 2012

We have graduated 我们毕业了



Congratulations - to Elizabeth and ..me and my wife too!

We have graduated.

Today Elizabeth is officially graduated from Robert Gordon University, Aberdeen with M.Sc Advance Architectural Studies. She has started working already.

The convocation was held at His Majesty Theater, Aberdeen today at 10:30 am.

As for us, we have also graduated from Working & Producing Money for children studies, and we are now jobless ...!! so rehat and makan angin pigi le..!(rest and pleasure we go)

May God continue to bless Elizabeth's new chapter of life, good health and happiness; may the Holy Spirit guides and protects her in her new undertakings, and synergises her contributions to societies and communitiesin years to come.

May all successes and achievement in praise of God's mercy, may His name be blessed and glorified. Thanks and praise. Amen.

(see all pics in Facebook)

Short video - The moments

恭喜我的女儿,。。同时也恭喜我与太太,我们今天毕业了!!

小女儿淑倾今天正式从亚伯丁罗伯高登大学毕业了,她考获高级画测硕士文凭。她目前已经开始工作了。

我们今天也同时毕业了。我们“读完”了『工作及赚钱研究』课程,我们现在是失业!所以我们目前是“走走,吃风及轻松休息”。

毕业典礼今天在亚伯丁皇家剧院大厅,早上十点半开始举行。
Link
祈求天父继续降福她人生的新阶段,平安快乐,愿圣神指引及保护她工作的生活,充满活力,让她对社会及群体作出贡献。

一切成就及光荣,归功天主,他的圣名受钦崇。感谢赞美。阿门。

(全部照片Facebook)

(简短录影 The mom
ents)

2 comments:

李璦伶 said...

好感动~哦!恭喜爹~~~终于毕业了~~~哈哈哈
爷爷~你穿“裙”的样子很好看~噢,哈哈哈!

Simon Phun said...

谢谢瑷伶。。。