Saturday, August 18, 2012

Recharge 充电


It is time for a re-charge.

Attended a spiritual formation session today at our church (Church of the Holy Family, Kajang).

The session started from 9:00 am to 1:00 pm. It was conducted by Dr. Simon Ng, a professional trainer, lecturer and church worker especially active in China, Hong Kong and Taiwan.

He has vast experience in lecturing and guiding Theology post-graduate students in Harvard university, US and Hamburg University, Germany.

He was a career accountant before opting to be a trainer of trainers and self-support service for the Lord more than 10 years ago.

He uses his own and patented simple inter-active and participative activities to bring out the message of community and communion of community. The focus are the process and participation.

More than 40 Chinese language leaders, youth and parishioners attended this formation which was arranged by Sr. Theresa Chew of Archdiocesan Pastoral Institute.

(More pics in Facebook)



是充电的时候了。

今天,我参加了在加影圣家教堂举行的一项团体灵修的培训。

培训是从早上九时至下午一时,由吴泗桦博士主持。吴博士是位专业培训导师,讲师及教会工作者,非常活跃于中国,台湾及香港地区。

他也是一位非常有经验的神学讲师及指导员。他曾受聘为德国汉堡大学的客卿教授,美国哈佛大学神学博士生导师及考试局成员。

他本身是一位会计师,大约在十年前,决定成为一位专业培训导师,及教会自雇工作者。

吴博士使用本身创作的互动及参与性的活动,来带出团体及团体共融的讯息。活动重点是在于过程及参与。

这项培训是由总教区牧民中心华文组负责人,周丽娜修女的安排,获得超过四十位堂区领袖,青年及教友参与。

(更多照片Facebook )

No comments: