Friday, January 2, 2009

得奖 Awarded

The MOST BITTER RETIREE OF THE YEAR 2008 Award - goes to - the newly retired Election Commission (EC) chairman Abdul Rashid Abdul Rahman. He retired on 30-12-2008 and announced that he will take all his detractors to court.

He felt most bitter because many Opposition members made statements he claimed have slandered and defamed him during his tenure as the EC Chairman. He will be spending his remaining life to compile evidence to bring all these fellows he disliked to court. He said the ruling Barisan did no such thing to him.

The EC is one of the most powerful commissions of the Government. During his tenure, Abdul Rashid has the power to shift voters from one place to another to the ruling Barisan's advantage. Many living voters disappeared from the Electoral roll , many dead voters living again.

My wife and I have applied to change our voting constituency from KL back to Kajang for the past 3 General Elections but to no avail. Abdul Rashid's commission decided to let us rot in the constituency held by the Opposition.

The indelible ink debacle occurred during his tenure too.

To sue others immediately after retiring not only will make his own life miserable, but also make himself, as a senior government servant, a disgrace of the nation.

I hoped out-going Prime Minister Abdullah does not follow the footstep of his disgraceful subordinate.

For me, I made a cup of hot Campbell soup and drink to his retirement. May him rest in peace.



2008年度最怀恨退休者奖项得奖人是 -- 刚退休的选举委员会主席,阿都拉昔阿都拉曼。他在30-12-2008 退休, 并同时宣布要把那些“诽谤”,“责难”他的反对党人士控上法庭,绝不罢休。

他非常记恨那些指责他的反对党领袖,说他是政府的“爪牙”。他说这些指责他的人将会被他控告诽谤。我想他将会利用他的有生之年,收集资料,提控这些他怀恨的人。他也说执政的国阵成员没有这样对待他。

选举委员会是一个非常势力庞大的政府机关。在他的任期里,他有权力移动选民,分割选区,对执政党有利。许多死人可以在选民登记册中被复活,也有许多人消失无踪。

我和太太在过去三届大选中,尝试把选区从吉隆坡转换回到加影,但都不成功。选举委员会决定让我留在反对党选区终老。

选民涂墨的丑闻,也是发生在他的任期。

作为一名政府高官,在退休时高谈控告那些责难他的反对党领袖,确实是没有风度,不只是“爪牙”气度,还是小人呢!真是丢人。

我希望即将退休的首相阿都拉不会步他丢人的下属后尘,不然他的“天年”是不好过的。

我呢!泡杯滚热的金宝香菇汤,为他而喝,让他安息吧!

No comments: