Wednesday, May 7, 2008

Law of nature 自然律

When a person is old and dying, usually he/she is no longer have the desire to eat. The body wither, shrink, weaken..... sleeping most of the time.........going off slowly....

This is same as the fish, at least for the small fish. I noticed the small fish in my aquarium which has a life-span of a few months, will stop eating after a certain period, maybe three to four months. The shape of the body changed, shrinking and bended. It doesn't swim anymore and resting at the bottom of the tank most of the time.... Slowly.......going off....in a week... ending its life naturally.

I think this is called the spiritual (soul) preparation for the passage into another world..
















Top: dying old fish
上 :垂死老鱼


All pictures taken at my office aquarium.








当一个人活到了老年,生命的尽头时,他/她会不进食,身体慢慢的消瘦。。。萎缩。。。虚弱。。。大部分的时间都是在休息或睡眠中渡过。。。。慢慢的。。。自然的离开这个世界。。。。

这情形也发生在鱼的身上,至少是小鱼身上。我观察到在我鱼缸的小鱼,通常的寿命是几个月。当我养了他们一个时期后,比如说四个月左右,他们就停止进食。他们的身体渐渐的变形,缩小,弯曲。他们不再游了,大部分时间都是歇息在鱼缸底。慢慢的,很自然的,大约一个星期之后,就死亡了。

我想这就是灵魂上的准备,进入另一个世界。。。

No comments: