Sunday, May 11, 2008

Pentecost and Mother 圣神和母亲

Again, Jesus said to them. "Peace be with you......." After saying this, he breathed on them, "receive the Holy Spirit....."(John 20)

There appeared tongues as if of fire which parted and came to rest upon each one of them. All were filled with the Holy Spirit.....
(Acts 2)


Thus the Church of Christ is born! Today we are celebrating the Pentecost, HAPPY BIRTHDAY MOTHER CHURCH !

Today also we celebrate Mother's day. Mary is the Mother of Christ and the Mother of our Church. All of us are filled with the Holy Spirit. Doubt no more, wait no more, search no more, we are the Catholics, we are the Catholic Church, We are the people of the Holy Spirit, people of Charisma- each and every one. Use your gift.... bring the good news to the world!

Mary said to the Angel : "But how can this come about, since I am a virgin?" " The Holy Spirit will upon you'" the Angel answered............"...said Mary "Let what you have said be done to me"........(Luke 1)

To Mother Mary and all the women of the world, like Mary, accepted motherhood with grace and courage, HAPPY MOTHER'S DAY !





Fr. William blessing the mothers of my parish.
我的堂区威廉神父,祝福母亲们





耶稣有对他们说:“愿你们平安。。。。。”说了这话,就像他们嘘了一口气说:“你们领受圣神吧!。。。。” (若20)

有些散开好像火的舌头,停留在他们每人头上。众人都充满了圣神。。。。。。。(宗2)

就这样,教会诞生了。今天我们欢庆圣神降临日。祝我们的慈母教会,生日快乐

今天我们也庆祝母亲节。圣母玛利亚是耶稣的母亲,也是教会之母。我们每个人都充满了圣神。不要再犹豫,不要再等待,不需再寻找了。我们是天主教徒,我们是教会。我们是充满圣神的人,我们满注圣神,充满神恩。。。每一个人。。。。好好的利用它吧, 把福音传播到世界之极!


玛利亚向天使说:“这事怎能成就?因为我不认识男人。“天使答覆她说:“圣神;要降临于你。。。”。。。。玛利亚说:”看!上主的婢女,愿照你的话,成就於我吧!”(路1)

祝贺圣母玛利亚,和世上所有愿意接受为人之母神圣使命的妇女们,母亲节快乐!

No comments: