Sunday, April 12, 2009

Easter 复活节

Christ the Light 基督之光

This is the night of joy,
Night of light,
Night of life!

This is the night when Jesus Christ broke the chain of death and rose triumphant from the grave. Jesus Christ is risen.

Alleluia ! Alleluia! Alleluia.

We just came back from a 4-hour Easter vigil. We have 59 Elects (candidate) Baptised tonight.

Wishing all you friends - Happy and Blessed Easter !

Blessing of baptismal water 祝圣圣洗圣水

这是一个欢欣的夜晚,
光明之夜,
生命之夜。

今晚耶稣摧毁了死亡的枷锁,胜利的从死亡中走了出来。基督复活了.

阿肋路亚!阿肋路亚!阿肋路亚!

我们刚参加了4 个小时的复活节守夜庆典回来。今晚我们有59 位侯洗者接受领洗成为教友。

谨祝大家 - 复活节快乐!

圣洗及坚振圣事 Baptism, Confirmation

2 comments:

Ngu said...

四小时?真服了你。

圣心堂有两台烛光弥撒,七时(华语)和九时(英伊联合),我参加了第一台弥撒。由于要碓保第二台弥撒能准时开始,七时的弥撒要 "从简" 些,因此没有为慕道者领洗这一环节,费时一小时四十五分,第二台就有为为慕道者领洗。

主已复活,阿肋路亚。

复活节快乐

Simon Phun said...

我们教堂有冷气,相当舒服,还可以啦。我们傍晚七点半到教堂,八点开始,到十二点结束。。。

不过也真难顶!不过礼仪确实非常的庄严有意义。

也在此祝你复活节平安,快乐。