Wednesday, January 20, 2010

Electrifying 触电

Electrifying!

Through a friend's recommendation, out of curiosity, we went to see an old master to relieve our muscles and joints pain.

He is not a sinseh, not a medium, not a faith healer but a man with electricity! When I touched him, I got electric shock! (like static shock sometimes when you touch on car doors, appliances...zizi...zi..zi.ziziz)

He uses his body electricity (regulated) to stimulate our pressure points, causing electrifying sensation and twitting of muscles and limbs, thus smoother the flow of chi and blood circulation in the meridian. It is like acupuncture without needles and low voltage electric current but much more comfortable.

I enjoyed the treatment lasting about 10 minutes.

My wife and I felt much relief and relax after the treatment. It is RM 20.00 per session and we have done 3 sessions so far.

Is it effective ?... may be a few more sessions and a little time to see the result.



是真的触电!

在一位朋友的介绍下,也因着好奇,我和太太去看一位老师傅,以帮助减轻我们的周身骨节及肌肉疼痛。

他不是医生,不是乩童,不是神医,而是全身有电的奇人。当我用手去触及他的身体时,好像被电击般,马上会缩回。(好像我们有时触摸到电器,车门,有静电的感觉“吱吱吱。。吱吱”)

他使用身上的电力(本身可调节),触及我们身上的穴位,使得有电力流通,神经有触电的感觉,肢体会抽蓄,刺激经络,血气流通,健康就改善,疼痛就减少。这有点像针灸及电疗,但没有针及电源,而且也更舒服。

我非常享受这大约十分钟的疗程。

我和太太在治疗后,觉得松弛及舒服。我们已经做了三次疗程,每次RM20.00.

是否真的有疗效?或许需要多几次一些时间才能够证明。

No comments: