Sunday, January 24, 2010

Please pray 请祈祷

My wife and I went to Ampang Hospital this evening for the first time to visit a young girl suffering from cancer.

It is a government hospital opened about 3 years ago situated at Pandan Indah, Ampang, Kuala Lumpur. It is a modern hospital with multi-storey car park.

Adeline Lai Yun May (26) is from Kota Kinabalu Sabah. She is suffering from Lymphoid leukemia. She came over from Sabah accompanied by her mother on 13/1/2010 to be admitted to Ampang Hospital for bone marrow cultivation. She is currently undergoing chemotherapy too.

Agnes from Kota Kinabalu informed me of her admission. A couple of Kuala Lumpur legionaries already visited her.

Please pray for her successful treatment and able to go home for the Chinese New Year.

今天傍晚,我和太太第一次到吉隆坡安邦医院,拜访一位患上癌症的年轻女孩。

这是一座坐落在吉隆坡安邦的政府医院,大约在三年前启用。这是一间非常现代化的医院,设有多层停车场。

Adeline 赖婉妹,今年26岁,患上了淋巴性血癌。她在母亲的陪同下,在13/1/2010从沙巴亚庇过来,进入安邦医院血科病楼,进行骨髓培植。与此同时,她也进行化学治疗(化疗)。

我是由亚庇惠琼姐妹通知下,知道他们的进院,已有两位吉隆坡圣母军到来探访他们,并跟进他们若有的任何需要。

请大家为她的治疗成功祈祷,并希望她能尽快回家与家人共庆农历新年。

3 comments:

Anonymous said...

谢谢你西满兄弟及西马的弟兄姐妹,你们的积极行动令我感动,愿主降福你们。还有一位现在在脑科医院,Dr. Lee 为她昨天动了手术,,江淑婷是赖太的亲戚,赖太的姐姐Lucy Kung 是照顾季神父。

Agnes C said...

对不起使你们迷惑了,江淑婷是Lucy Kung 的媳妇,Lucy Kung 就是照顾季神父的那位,是赖太的姐姐。淑婷动脑部手术,我们不停的为她祈祷。

Simon Phun said...

祈愿她们都早日康复。。。更切望婉妹骨髓培植成功。让我们继续为她们及许多像她们的病人,祈求上主垂怜。