Monday, November 22, 2010

NZ (9 ) 纽西兰



At Akaroa

The last day of our holidays in New Zealand. It is sunny, blue sky….and hot!

This is the only day of such weather greeted us for the past 8 days in NZ …and I don’t like this “so good” weather because it is scotching hot under the sun although the temperature is about 15 degree C.

I count our blessings for the past 8 days of cloudy, short sun sunshine, rain and cool.

Today we went to a place out of the beaten track, Akaroa in Banks Peninsular, about 80 kms away. Nothing special to mention until we reached the end of the winding and mountainous road - a beautiful Frenchy seaside resort town – Akaroa.

I guessed majority of the population are French descendants. I saw French flag flying in many buildings and houses.

We have fish and chips, authentic NZ Fish and Chips, for lunch.

At 8:30 pm, we went out for Burger King, authentic NZ beef burger, for dinner.

We are busy packing because we are flying back to Sydney tomorrow morning on 7:00 am flight.

It is a wonderful holidays for us!

Before leaving New Zealand, a thought and prayer to the 29 miners trapped underground. God have mercy. Mother Mary pray for them and their families.


**Due to problem adding caption to photo in Facebook, here are the highlights:
1. A church in Banks Peninsular damaged by earthquake
2. Beautiful scenery of Akaroa and Bangs Peninsular
3. Ice Cream eating sparrows
4. Greedy sea gulls
5. Beautiful St. Patrick church in Akaroa




More exciting pics in FACEBOOK 更多照片
-If you have problem seeing these pics in Facebook, pl. let me know by leaving me a comment
-假如你不能点击而看到面子书的照片,请给我留言。



今天是我们纽西兰假期的最后一天。太阳高照,蓝天晴朗,非常的热。

这是我们在纽西兰八天里,第一天有这样的天气迎接我们。

但是我认为我们非常幸运的在过去的八天里,有时多云,有时短暂太阳及下雨,但都很凉爽。反观今天,整天都是艳阳高照,走在户外,虽然只有15度,但阳光刺人,晒得头都要爆裂,皮肤干燥,我不喜欢这样的天气。(我们的国家天天都有!)

今天我们到一个不是很多游客的地方 – Akaroa, 离开基督城大约80公里。

路上没有什么特别的景观,但在弯曲及斜陡的公里尽头,出现了一个充满法国风味,环境优美的海边休闲胜地 – Akaroa.

我才猜想这里这里的人口,大部分该是法国移民的后裔。这里许多商店及住宅,都挂上法国的国旗。

我们在那里享用了道地风味的鱼扒及薯条午餐。

晚上八点半,我们出外购买道地的Burger King 汉堡包作为晚餐。

我们现在忙着收拾行李,因为明早将乘搭七点的班级,回到澳洲的悉尼。

这是个难忘的假期!

在还没有离开纽西兰之前,我特别记得因地下煤矿爆炸而受困,至今毫无消息的29位矿工。求主垂怜,圣母玛利亚请为他们及他们的家人祈祷。


**因为facebook 有些问题,不能说明图片,谨用部落格说明照片重点:

1. 受地震影响的一间天主教堂
2.Akaroa 的美丽景色,及半岛的远望美景
3.吃冰淇淋的麻雀
4.爱吃的海鸥
5.美丽的小教堂

No comments: