Wednesday, February 2, 2011

Pray for the world 为世界祈祷


Today is Chinese New Year's eve, time to go home for the reunion dinner.

For people in the southern and eastern states of the country - Negeri Sembilan, Melaka, Johor and Pahang, incesant rain and flood had wrecked havoc to their New Year celebrations.

Flood water has cut off many roads and caused damage to rail tracks. Bus and train services to many towns in the southern states has been disrupted, travelers were stranded and franctically searching for alternative to go home.

More rain is expected in the coming days.

In Egypt, demostration to topple Mubarak government has crippled the country's economy, destablized the region and pushing up oil prices. The effect is being felt globally.

For the coming New Year, Lord have mercy. Lord have mercy. Lord have mercy.


今天是除夕,是回家吃团圆饭的时候。

在马来西亚半岛南部及东部的几个州 -森美兰,马六甲,柔佛及彭亨,连绵豪雨及淹水,破坏了好多人欢庆新年的准备。

洪水已经切断了好多公路,铁道也被冲毁。来往南部好多个市镇的巴士及火车服务被迫停顿,好多游子滞留车站,只好寻找其他代替的交通安排。

气象预告,往后几天还会有更多的雨。

在埃及,示威群众越闹越大,逼迫穆巴拉总统下台,因而影响了国家的经济,也动摇了该地区的稳定,石油价格应声而起,全球都受波及。

在将要来到新的一年里,求主垂怜,求主垂怜,求主垂怜。

No comments: