Mr.Bean 豆先生

Mr. Voral a.k.a Mr Bean

It was cloudy and slight drizzling this morning, so we stopped by the riverbank during our morning walk and chatted with Mr. Bean ... whom we fondly called "Ayah".

He greeted us from afar .... and called out to me warmly " Saimont"

His house is by the riverside. He put in hard work, cleared a strip of riverbank and planted some flat beans.

It keeps him busy and healthy, plus some income from the sale of beans, and also keeping the river banks clean and green.

He is 80 years old, with many children and grandchildren.

I feel a sense of peace and joy whenever see his warm smile and the green green beans!

(Back to Main page)























今天早上阴天及微雨。早上步行中，在河边停下，与我们常亲切称呼他“ayah" 的『豆先生』谈天。

他的家就在河边。他用力一些劳力，清理了河边的一片土地，种了好多的扁豆。

这些工作令他忙碌及健康，也带来一些收入，更甚的是，他绿化了河边，也显得干净整洁。

他今年已经80岁了，有好多孩子及孙子女。

每当我见到他温暖的笑容及翠绿的扁豆园，平安及喜乐的感觉，油然而生！