Thursday, July 5, 2012

Foggy Aberdeen & German guest 烟雨蒙蒙


It was foggy and rainy on our second day in Aberdeen. We had German breakfast with breads, salami and liverwurst we brought back from Germany.

Not plan for the day except buying sundries and bringing Mrs Lee for a city view drive-by.

Plenty of meat, chicken, vegetables, so the 2 ladies busied the whole day preparing food.

In the evening, we welcomed a special guest to join us for dinner.

Liane, a German course-mate of Elizabeth who is now working in Hague, Netherlands was back in Aberdeen for a short holiday.

She enjoyed the Chinese food very much, and so were everyone of us.

Dinner menu : Mixed vegetable, Kajang specialty salted chicken, Kajang specialty chicken curry, Kajang specialty potato braised pork and Kajang specialty soya sauce pork ribs .... and Scottish beer !

(See pictures in Facebook 更多照片)




回到了亚比丁的第二天,一片烟雨蒙蒙。我们的早餐是从德国带回来的面包,肝酱及腊肉等。

没有什么特别节目,只是到超市购买一些日用粮食,及载李太到街上看看。

好多的猪肉,鸡肉及蔬菜,所以两位女士在厨房忙了一整天。

晚上,我们欢迎了一位德国访客。丽莲(Liane)来自德国,是女儿同科同学,目前在荷兰的海牙市工作。她是回来亚比丁度个短假。

晚餐菜肴:炒杂菜,加影风味咖哩,加影风味盐鸡,加影风味猪排骨,加影风味马铃薯排骨,加上苏格兰啤酒!

丽莲非常喜欢这些菜肴,吃得好高兴,我们每个人也都很喜欢。

No comments: