Tuesday, September 23, 2014

Home sweet home 回家了

23/9 After a haircut, relaxing with our dogs. Back to normal 理了发,和狗儿相聚,一切恢复正常
22/9 Home with bagful of laundry 带了好多的待洗衣服回来

On Sunday, 21/9/2014 10:00 am (local time), we bid farewell to Elizabeth and Amanda at the Aberdeen Airport for our flight home. It was a sad moment although we were laughing and poking jokes at one another. 

We boarded a KLM flight for Amsterdam with 5 hours transit, and another 12 hours flight to Kuala Lumpur.

At about 4:00 pm, Monday 22/9/2014, the plane landed safely at KLIA Internationa Airport, ending our 9 weeks of holidays in Europe and Africa.

It is good to be home!

21/9/2014 星期天,当地时间早上十点,我和太太在阿伯丁机场与女儿告别,开始了回家的旅程。这是个充满伤感的时刻。

我们飞往阿姆斯特丹,停留五个小时,然后继续12个小时的航程,飞往吉隆坡。

飞机在星期一,22/9/2014大约下午四点整,准时的降落在吉隆坡国际机场,也结束了我们9个星期的欧洲、非洲旅程。

回家的感觉真好!


No comments: