Monday, August 31, 2015

In Kota Kinabalu 在亚庇

Dim Sum breakfast with friends 点心早餐

I am attending the 25th anniversary of Legion of Mary Curia in Kota Kinabalu (KK), Sabah from Aug 28 to September 1. I have to give the Bersih 4.0 peaceful demonstration in Kuala Lumpur from Aug 29 to 30.

Bersih 4 gathering is to protest against the recent 1MDB scandal involving the Prime Minister Najib over billions of Ringgit loses of people's money and the RM 2.6 billion in his personal accountg.

I flew to KK on Aug 28 afternoon. The anniversary celebrations included Holy Hour of prayer, workshop and talks, Thanksgiving Mass and anniversary dinner on September 1.

Yesterday, Aug 30, being a free day, my friend Raymond brought me to Kokol hill resort area which is about an hour's drive from the city.

Later in the evening, I attended yet another celebration of 20th anniversary of the Catholic Charismatic Prayer group in Holy Family Church, Telipok, which is about 20 minutes from Kokol hill resorts.

( see pictures in Facebook)



我在八月二十八日,飞到沙巴州的亚庇市,参加该地圣母军区团的25周年庆典。庆典与八月二十八日至九月一日举行,包括了多项节目 -  守圣时祈祷、讲座及九月一日举行的感恩弥撒及宴会。

对我来说,我必须放弃参加八月29日至30日在吉隆坡举行的净选盟和平示威。这些活动是针对目前我国的局势而举行。一个马来西亚发展基金(1MDB)舞弊丑闻、首相26亿马币进入个人户口的不合理解说、经济倒退,马币大贬值等课题,使到人民非常的失望及愤怒,而只好上街游行,表示抗议。

昨天为星期天,乘着空档,在参加了主日弥撒后,朋友Raymond 带我到离开市区大约一个小时车程,到一个名为Kokol Hill 的山上度假地区游览。

过后,我们在傍晚时分,到不远处的打里扑圣家教堂参加该堂区圣神祈祷会的20周年庆祝。

(观看照片Facebook)

 

No comments: