Wednesday, August 20, 2008

Leaving the nest 离巢

Leaving the nest, not Beijing Olympic stadium The Nest, it is home sweet home nest.

Lai, Elizabeth's classmate, is leaving on Friday 22-8-08 for a posting in Beijing. My wife prepared a home-cooked dinner with her favourate lotus root soup and rendang as a farewell dinner.

Wishing her a fruitful posting to Beijing. From nest to Nest. Bon voyage.


鸟儿离巢。这个巢不是北京的鸟巢奥林匹克体育馆,而是家,那温暖的窝。

小女儿的同学,赖,将在星期五 22-8-08,前往北京工作。我的太太特别准备了晚餐给她送行。晚餐有她最喜欢的菜肴 - 莲藕汤及 rendang.

从温暖的窝到北京的鸟巢。祝她旅途顺风,在北京工作顺利。

1 comment:

Pauline said...

Lai, wishing you success in your career. You take care of yourself, esp. now with your allergy. Elizabeth said that you don't want to be sent off tomorrow. Bon voyage