Friday, October 9, 2009

Well-fed beggar 肥壮的乞丐










一样的米,养百样的人。百样的人,寻找一样的米。
在一个蓝天下,活着千样的人。千样的人,在一个蓝天下,幹着千样的活。

在八打灵联邦大道,从吧生去吉隆坡的方向,上摩托罗拉的出口岔路的交通灯前,常常看到华人、印度人,在敲打红灯停下来的车镜,向车主乞讨钱。

他们不是残缺(偶尔会有些残缺人士),不是年老的人,但却寻求这简易的方法来找钱。

照片显示,这两位都是健康、吃的好、穿的好的人士。你会向他们施舍吗?










One rice, feeding thousand types of people. Thousand types of people, seeking one type of rice.

Under one blue sky, lives thousand types of people. Thousand types of people, doing thousand of things under one blue sky.

At the traffic junction of PJ Federal Highway, heading to Kuala Lumpur, exiting to Motorola, many Chinese and Indian men and women, seen knocking on the door of cars to beg for money.

They are not physical handicapped (occasionally can find some), not aged. They took the easy way in begging money from drives.

They are well-dressed, well-fed and healthy. Would you give them?

No comments: