Prayer of St. Francis 圣方济各和平祷文

Let there be peace 让和平到来

In memory of 911, let us pray for peace.

纪念911， 让我们为和平祈祷

PEACE begins with you & me vvvvvvvv 和平由你和我开始

Lord, make me an instrument of your peace.

Where there is hatred, let me sow love.

Where there is injury, pardon.

Where there is doubt, faith.

Where there is despair, hope.

Where there is darkness, light.

Where there is sadness, joy.

O Divine Master,

grant that I may not so much seek to be consoled, as to console;

to be understood, as to understand;

to be loved, as to love.

For it is in giving that we receive.

It is in pardoning that we are pardoned,

and it is in dying that we are born to Eternal Life.

Amen.

(Make me a channel of your peace Youtube song)

上主，让我成为你和平的工具，
哪里有仇恨，让我来播下爱情；
哪里有伤害，播下宽恕；
哪里有猜疑，播下信赖；
哪里有失望，播下希望；
哪里有黑暗，播下光明；
哪里有悲伤，播下欢乐；

永恒的主啊！
让我：

去安慰他人，更甚过于去寻求他人的安慰；
去理解他人，更甚过于寻求他人的理解；
去爱他人，更甚过于寻求被他人爱；
因为：
只有在舍给中，我们才获得；
只有在原谅中，我们才获得宽恕；
只有在死亡中，我们才获得永生。

阿门。

主页 Main page

.