Saturday, October 29, 2011

Mulu Adventures 姆鲁探幽 2


The itinerary for Mulu visitors basically, are the same.

First day to cover Lang caves and Deer cave, and second day covers Wind Cave and Clearwater cave.... ending with a splash in the clear water river. It can be done in a 3D2N or 2D1N tour.

We are on a 3D2N (3days 2 nights) tour. On second day, we headed out in the morning for Wind Cave and Clearwater Cave.

The 30 minutes boat ride on the Melinau river was a great pleasure and enjoyment. We stopped at a Penan settlement for a walkabout and handicraft shopping. Most of the 400-plus inhabitants of the Mulu Caves area are Penan, the other is Berawan tribe.

Gunung Mulu National Park is a UNESCO World Heritage sites. The Clearwater Cave is famed as the largest cave in the world.

On the third day morning, we climbed up to a small hill opposite the resort. The view is breathtaking ... we can see the whole resort and a view of the Mulu Caves complex.

We left Mulu on a noon flight for Miri, and were back to Bandar Seri Begawan of Brunei at about 5:30 pm.

Enroute, we stopped by to look at the Nodding Donkey at Seria oil field which are operated by British Shell Petroleum in Brunei.

To cut short the story, please see more Pictures in Facebook and Video in Youtube.









基本上,游客到姆鲁的行程都是大同小异。

第一天,去参观狼洞和鹿洞,第二天,则去参观风洞及清水洞,然后在清水洞地下河流出的清水沐浴,作为结束。行程可以分为三天两夜,或两天一夜。

我们是参加三天两夜的行程。所以,在第二天,我们就往风洞及清水洞出发。

我们这趟是以船代步,在马利瑙河上飞驰。大约半个小时的船河,是一种非常清新的享受。船在平静的河面滑行,凉风习习,两岸青翠,在这百万年的雨林里,留下无印的痕迹。

我们参观了河边一处布南族部落。在姆鲁地区的大约四百位居民中,大部分为布南族,另一个为博拉万族。

姆鲁国家公园是联合国文教科组织认定的世界遗产公园,而清水洞是世界最大的洞穴。

在第三天早上,还没有离开前,我们爬上渡假村对面的一个小山,可以远眺姆鲁山区的壮观,和整个渡假村也尽在我们的眼帘之内。

我们乘搭中午的飞机,返回米里。午餐后,我们续程前往汶莱,在傍晚大约五时半,回到了汶莱的斯市。

在途中,我们到斯里亚参观当地的油田,看到很多“点头驴子”在操作,抽吸地下油。

故事太长,最后是看相片及旅游,慢慢品尝。。。!!! 在此点击: FACEBOOK 照片Youtube 录影。

No comments: