Sunday, May 5, 2013

May 5 五月五


It is a day of joy for Malaysians, a very special day.

My family queued for about one and a half hours at the polling station to cast our votes at a secondary school near our house.

For the first time in 30 years, my wife and I are voting both parliamentary and state seats.

After 30 years, we managed to change our voting address from Kuala Lumpur to Kajang.

The indelible ink put on my finger was removed at home with ordinary hand washing soap within a minute - a disgrace to the term "INDELIBLE" and our nation.

Continue to pray for a peaceful and clean polling throughout the day.

God of mercy and justice, watch over us.Amen.

(More pictures in Facebook)



今天是令人欢欣的一天,非常特别的一天。

我和家人在邻近的一所中学的投票站,排队一个小时半后,终于完成了我们神圣的职责。

这是三十年来,我和太太第一次投选国会及州议会议席。

经过三十年的努力后,我们终于成功的把以前的吉隆坡选民地址,改回到加影。

涂在我手指上的不褪色墨汁,回到家后,只用了一分钟,使用普通洗手剂,就清除了。对“不褪色”这个名词是个侮辱,也是国家的羞耻。

继续为这投票日祈祷。

正义与慈悲的天主,求你看顾我们。阿门。

(更多照片Facebook)

No comments: