Thursday, August 28, 2014

An outing to Cairngorms Mountain 康拱山区户外游



On 25/8/2014, my wife and I had an outing to the Cairngorms mountain area to visit Highland Wildlife Park and surrounding attractions.

We drove through Cairngorms National Park territory which offered spectacular view of the park.

The journey from Aberdeen to wildlife park took about 3 hours which covered about 160 kms of mostly winding but good and safe country roads.

The Highland Wildlife Park which is management by Royal Zoological Society of UK is a sprawling natural reserve divided into walk-around animal open enclosure and drive around close range animal watching zone.
 
It charged £11 per senior citizen. The main attraction of the park are Polar Bears, Japanese Snow Monkeys, Amur Tigers, Brown Panda and many more. 
 
We put up a night at a guest house in Aviemore, a beautiful and quite small town.

There are many beautiful lakes (loch) which offer good walking paths and picnic spots.

(More pictures in Facebook)



25/8/2014, 我和太太到苏格兰康拱山区的野生动物园及邻近地区游玩。

我们的旅程经过康拱国家公园风景区,景色壮观迷人。

动物园离开阿伯丁大约160公里,需要大约三个小时的车程,经过郊野的山区道路,弯曲、陡峭,但非常良好及安全。

这个有英国皇家动物园协会管理的动物园,坐落在一个广阔的保护区,分成两个部分。第一部分是步行观赏动物区,第二部分是驾车近距离观赏动物区。

动物园收费合理,乐龄人士每人£11(英镑)。主要的动物有北极熊、老虎、日本猕猴、红熊猫等。

我们在一个名为阿维姆尔的小镇住宿一晚。小镇环境清幽,安静怡人。

小镇也是户外活动中心,附近有许多美丽的湖泊,休闲、步行或野餐都非常的适合。

(更多照片Facebook )

No comments: